bernardo varela

Works

Biennial of the Americas

IN MARCH 2010, MOLECULAGEM WAS INVITED TO CREATE AND DEVELOP AN
AUDIOVISUAL INSTALLATION FOR THE BIENNIAL OF THE AMERICAS (DENVER, USA).
THIS VIDEO IS ABOUT INSPIRATIONS, PROCESS, LIGHT, SOUND AND PLASTIC.

FIXOS-FLUXOS > AUDIOVISUAL INSTALLATION > BY MOLECULAGEM
VISUALS / SCULPTURE > ALEXANDRE ARANHA / BERNARDO VARELA / SOL GALVÃO
AUDIO > PABLO RIBEIRO / PEDRO CONFORTI

FIXOS-FLUXOS TECHNICAL PROJECT > NATALIA WEIDLICH

PROCESS VIDEO > MOLECULAGEM
IMAGES > BERNARDO VARELA
ADITIONAL IMAGES > PEDRO CONFORTI / ALEXANDRE ARANHA / SOL GALVÃO
EDIT > BERNARDO VARELA / PABLO RIBEIRO
AUDIO > PABLO RIBEIRO / PEDRO CONFORTI

BIENNIAL OF THE AMERICAS
CURATOR > PAOLA SANTOSCOY
ASSOCIATE CURATOR FOR VIDEO AND LIVE PERFORMANCE > JONATHAN ROOT

THANKS >
CRISTOBAL VINALS / LEAH WESTON / TEVA MCMILLAN / JONATHAN ROOT / PAOLA SANTOSCOY / KATE LESTA / MURCOF / OVERCAST SOUND / BRUNO LEVY / BLAKE SHAW / BRIGIDA BALTAR / FELIPE MUJICA / ESTEFANÍA PEÑAFIEL / SANDRA NAKAMURA / ACTION PARTNERS GROUP/ ALL BIENNIAL STAFF AND ARTISTS / COM DOMINIO FILMES / NATHALIA WEIDLICH

more details at moleculagem.com

Moleculagem did it again>
A compilation of movements from our audiovisual installation, “Fixos-Fluxos” (Fixed-Flow), exhibited at the Biennial of the Americas, held in July 2010 in Denver, Colorado – USA
The work was developed and performed exclusively for the event by invitation of the curators of the Biennial, which aims to bring together works by contemporary artists from North, Central and South Americas.
more details: www.moleculagem.com
Uma seleção de trechos da nossa instalação audiovisual “Fixos-Fluxos”, exibida na 1a. Bienal das Américas, realizada em julho de 2010, em Denver, Colorado – EUA.
O trabalho foi idealizado e realizado exclusivamente para o evento, a convite dos curadores da Bienal, cuja proposta é reunir obras de artistas contemporâneos da América do Norte, Central e do Sul.
mais informações: www.moleculagem.com

Tags:   animation · art installation · biennial of the americas · denver · light sculpture · mapping projection · Moleculagem · murcof · new media art · overcast · video cenografia · videoarte

Klor – O ciclo do Alho

Title: Klor // Project: Mostra Comtemporâneo 2006Oi Futuro // Date: 12.2006
Tasks: Direction, Photography, Animation
Moleculagem foi convidado a participar da mostra comtemporâneo 2006, realizada no Oi Futuro, produzindo 2 VideoPoesias. Objetivo; interpretar e traduzir através de imagems as idéias contidas nas poesias de Bruna Beber e Lu Lapan. Klor é uma das 2 VideoPoesias produzidas e mistura; fotografia, composição de imagem e animação, surrealismo e geladeira.


Direção, Roteiro e Animação: Bernardo Varela, Sol Galvão
Fotografia: Bernardo Varela
Trilha: Sol Galvão
Baseado numa Poesia de: Lu Lapan
VideoPoesia: Moleculagem
Segue a poesia de Lu Lapan e a nossa interpretação roteirizada no meio:

o ciclo do alho


**GELADEIRA VELHA E COM POUCOS ALIMENTOS, EM SUA MAIORIA JÁ PODRES..TODOS OS ALIMENTOS ESTRAGANDO, FUNGOS COMECAM A SURGIR. TIPICA GELADEIRA DE SOLTEIRO “PODRÃO”.
TUDO ACONTECE DENTRO DESTA GELADEIRA, ENQUANTO A MESMA ESTA FECHADA, SEM LUZ.

a aba do despenhadeiro esconde o aberrante Klor.

UMA IMAGEM ESCURA, POUCO SE VE APENAS ALGUNS CONTORNOS DA PRATELEIRAS, PASSEIO GERAL PELA GELADEIRA FECHADA. AOS POUCOS PARTES DA GELADEIRA SAO REVELADOS, ALGUNS ALIMENTOS PODRES..ALGUMAS CONSERVAS, ALGUNS CANTOS SUJINHOS. PLANOS BEM FECHADOS, QUASE MACROS.
AOS POUCOS A CAMERA VAI ABRINDO E REVELA QUE AQUILO EH UMA GELADEIRA. AQUELE UNIVERSO TODO EH DENTRO DE UMA GELADEIRA FECHADA.
CAMERA SUBINDO PELA PORTA DA GELADEIRA VAGAROSAMENTE REVELANDO OS ALIMENTOS QUE ESTÃO NA PORTA, ATE CHEGAR EM NOSSO ALHO NA PRATELEIRA DOS OVOS.

vive sossegado nas paragens de Murmur, onde os homens são respeitados na proporção das florescências de alho que carregam em volta do pescoço.

KLOR, NOSSO ALHO SE MOSTRA UM ANCIÃO, RESISTINDO AO TEMPO,(POIS OS ALHOS TEM ESSA CARACTERISTICA DE DURAREM MUITO TEMPO SEM APODRECER). POREM SUA APARENCIA ESTA UM TANTO PREJUDICADA, KLOR ESTA FEIO E JÁ COMEÇA A APRESENTAR AQUELES PEQUENOS BROTOS, COMO SE QUISESSE FLORESCER, REPRODUZIR-SE NAQUELE AMBIENTE ONDE ELE É O ALIMENTO MAIS VELHO. O REI PRECISA DE HERDEIROS. (fila de alhos alinhados por ordem de florescencia, klor sempre soberano a frente!)

sua mente sanada pelo apaziguamento meditativo não perde tempo elocubrando o ócio.

SENSACAO DE QUE NADA ACONTECE. UM RITMO CONGELANTE.
KLOR COMEÇA A DESENVOLVER UM HABILIDADE QUE NINGUEM NUNCA VIU POIS A GELADEIRA ESTA SEMPRE FECHADA. KLOR DESENVOLVEU A HABILIDADE DE SE TELEPORTAR PARA DIFERENTES CANTOS DA GELADEIRA. E COMEÇA A DESCOBRIR UM POUCO MAIS DE SEU MUNDO, A GELADEIRA.
MAS KLOR QUER MAIS,  ELE ACREDITA QUE ESTA HABILIDADE EH ALGO QUE LHE FOI DADO PARA UMA CAUSA MAIOR.
KLOR DECIDE FAZER UM RETIRO NO LUGAR MAIS INOSPITO DE SEU MUNDO, O CONGELADOR, TERRA DAQUELA GARRAFA DE VODKA E DA ALMONDEGA QUE HA MUITO NAO EH CONSUMIDA, ASSIM COMO ELE.
EH NO CONGELADOR QUE KLOR RECEBERÁ SEUS ENSINAMENTOS, DOI UNICO ALIMENTO MAIS VELHO DO QUE ELE, AS ALMONDEGAS CONGELADAS. (apos o longo contato com o mestre semi-adormecido,  Klor entra em estado de nao ego meditativo, yantras se fundem ao fundo e Klor apenas flutua nesse mar de sabedoria)

nos dias em que a passagem do tempo dá aquela acelerada habitual, aproveita para pastar capim gordura (Klor “pastando” num gramado celestial com atmosfera surreal)

e promover uma gama de reações cínicas anti-explosão plasmolisante do lisossomo mau.

PASSAGEM DE TEMPO – TIPO UM TIMELAPSE NA PORTA DA GELADEIRA, REPONDO ALIMENTOS. ALIMENTOS NOVOS SAO POSTOS NA PORTA DEPOIS SAO RETIRADOS .
APENAS KLOR PERMANECE SOBERANO, SOZINHO POREM. NINGUEM SE ATREVE A IMPORTUNA-LO, NINGUEM QUER KLOR, O ABERRANTE! (hipermacrozoom dentro de Klor revelando as reacoes cinicas (atomicamente), com efeitos das moleculas reagindo ao “lisossomos maleficus”) criar tb nomes para diferentes “reacoes cinicas” q impulsionam todo o processo.
A PORTA DA GELADEIRA EH ABERTA DIVERSAS VEZES EM FAST.
PV DO ALHO FACHO DE LUZ ENTRA AO SE ABRIR A PORTA DA GELADEIRA, OFUSCANDO E DEIXANDO TUDO BRANCO.

mesmo que cacareje o Sr. Consul, dono das geladeiras, e relute na não reposição dos ovos nas portas, (time lapse de ovos se “extinguindo”)

nada impedirá que desmaiem as margaridas recostadas no declínio abismal,(time lapse das “margarinas” murchando)

devido à tamanha despretensão em evitar a nuvem sabor alho que se forma quando Klor berra de serenitude e satisfação.


Tags:   animação · Fotografia · Moleculagem · motion d · videoarte · videopoesia

Mi Consuelo

Project: Mi Consuelo // Client: VideoArt // Date: 01.2008
Tasks: Direction, Photography
Dreams become movements into someone’s mind.. Using a small apartment as location for some minimal dancing moves, Mi Consuelo it’s a ride through Experimental VideoArt.
Improvisation and HiDef compositings in a magical “homemade” atmosphere.
Team:
Moves: Katxere Medina
Art Direction: Helena Luko
Edit: Pablo Ribeiro
Digital Compositing: Alexandre Aranha, Sol Galvão
Color Grading: Pedro Conforti
Boston Terrier: Consuelo

Tags:   boston terrier · Composition · Fotografia · Moleculagem · videoarte · videodanca · visualfx